secret base
anohana isimli animenin müziği. konusu küçükken çok yakın olup içlerinden birinin ölümüyle dağılan bir arkadaş grubunun, ölen kızın hayaletiyle tekrardan bir araya gelmesini anlatıyor.
gerçekten çok duygusal ve güzel bi anime, şarkıyı her dinleyişimde içimi hüzün kaplıyor.
hani bazı şarkılar vardır, dinlediğiniz an sizi geçmişe götürür ve hep o anlarda kalmak istemenize neden olur.
bana lise son sınıf yıllarımda, yağmurlu günde arkadaşlarla soru çözüm sınıfına inip soru çözmelerimizi, yine gri atmosfer ve yağmur eşliğinde eve döndüğüm yolu hatırlatan bir şarkı. o yıl o kadar yağmurlu geçmişti ki, sabah kalkıyordum yağmur eşliğinde hazırlanıp okula gidiyordum, okuldan dönüşte yine yağmur yağıyordu. belki de yağmurdan en keyif aldığım ve en huzur bulduğum yıl, o yıldı. çünkü sevdiklerimle beraberdim, sevdiğim bir ortamdaydım ve yaşadığımı hissediyordum.
bana özlediğim yıllarımı hatırlatıyor ''don't leave me'', fakat o sevdiğim yıl beni çoktan bıraktı bile.
meiko kaji- flower of carnage, kill bill (film) ile keşfettiğim güzel şarkı ve sanatçı. meiko kaji'nin diğer şarkıları da fena değildir her ne kadar anlayamıyor olsam da. * şarkı sözleri ingilizce olarak şöyle (imiş):
begrieving snow falls in the dead morning
stray dog's howls and the footsteps of geta pierce the air
i walk with the weight of the milky way on my shoulders
but an umbrella that holds onto the darkness is all there is.
i'm a woman who walks at the brink of life and death
who's emptied my tears many moons ago
all the compassion tears and dreams
the snowy nights and tomorrow hold no meaning
i've immersed my body in the river of vengeance
and thrown away my womanhood many moons ago
on the behalf of heaven, they're our soldiers, the loyal, invincible and brave.
now it's time for them to leave the country of their
parents their hearts buoyed by encouraging voices
they are solemnly resolved not to return alive, without victory
here at home, the citizens wait for you.
in foreign lands, the brave troops
instead of kindness from someone
i do not care about
i rather prefer selfishness from you my beloved.
oh, is the world a dream or an illusion?
i am all alone in jail.
ao haru ride isimli animenin şarkısıdır, türkçe çevirisini de buldum bakın sizin için.
şeker mi şeker, masum mu masum ve biraz da hüzünlü animenin en az onun kadar tatlı ve içli şarkısı.
on dört yaşımda animeyi ve şarkısını dinlediğimde çok hüzünlenmiştim. neyse böyle işte.
kafa sözlük